Havana Rentals. FAQ, Respuestas a preguntas más frecuentes. Casas privadas para alquilar en La Habana.

P0. Por qué rentar en un alojamiento particular en Cuba ?

Primero creemos que la mayoría de los que viajan a Cuba están buscando estar en contacto directo con nuestra naturaleza, nuestras playas, nuestra cultura, nuestra música y principalmente: con nuestra gente. Por lo tanto, la mejor manera de estar en contacto directo con los Cubanos nuestra hospitalidad, llegar a conocer cómo vivimos, cómo somos, cómo enfrentamos los problemas de la vida diaria con usn sonrisa, es viviendo con nosotros. Esto se aplica a aquellos que están fundamentalmente interesados en alquilar alojamientos privados en casas de familias Cubanas y compartiendo con ellos directamente.

Otra razón evidente es que Usted puede ahorrar dinero si alquila en uan casa particular. la mayoría de los alojamientos particulares son más económicos que los Hoiteles del Estado Cubano, excluyendo algunas mansiones privadas con piscina que también están disponibles para alquilar. Además, al estar en un alojamiento particular, Usted no está obligado a llevar la vida rutinaria que imponen los hoteles en cualquier lugar del mundo, y así Usted aún se siente como en su casa.

La tercera razón es que si, en una casa particular a Usted se le permite tener invitados o amigos Cubanos e incluso se pueden quedar a dormir. Note que los Cubanos que invite no pueden ser menores de edad y éstos deben darle su nombre completo así como su número de Identidad para ser anotados en un libro. En los hoteles del Estado no se permite recibir visitas de Cubanos en las habitaciones.

P1. Es legal alquilar un alojamiento particular en Cuba? Se permite en Varadero?

Desde 1997 el gobierno Cubano le permitió a las familias Cubanas iniciar sus negocios de alquileres a turistas extranjeros de manera legal en casi todo el pais. Por llevar a cabo esta actividad económica, los propietarios pagan una licencia de alquiler mensualmente además de los correspondientes impuestos anuales. Este es realmente uno de los pocos negocios privados que funciona de manera legal Cuba.

Con respecto a la playa de Varadero, está prohibido a ciudadanos Cubanos hospedar a turistas extranjeros en sus casas particulares, por lo que le recomendamos que si Usted desea disfrutar de Varadero, una de las playas más bellas de Cuba, se hospede en los hoteles del Estado Cubano.

P2. Cómo encontrar un apartamento o casa específico en este sitio web?

Usted debe entrar a directorio de alojamientos y buscar su alojamiento en las diferentes categorías. Para facilitar su búsqueda, el directorio ha sido dividido en diferentes secciones en dependencia del tipo de alojamiento que Usted está buscando. Once you reach a bottom of the directory and find the accommodations listed in thumbnails, you can click on each image and see the complete description, pictures, prices and local information, of every accommodation listed in our website.

P3. Por que algunos alojamientos aparecen en diferentes categorías al buscar alojamientos de una habitación, dos habitaciones ...?

Porque en la mayoría de los alojamientos donde se ofrecen más de una habitación para alquilar, Usted puede alquilar solo una de ellas. El resto de las habitaciones, en estos casos, se quedarían disponibles para otros clientes.

P4. Tendré que compartir áreas comunes del alojamiento con otros turistas ?

En algunos casos, donde se pueden alquilar más de una habitación y las habitaciones se encuentran en el interior de una casa o apartamento, compartiendo áreas comunes con la familia Cubana, las otras habitaciones quedan disponibles para ser alquiladas a otros clientes. Si ésto representa un inconveniente para Usted, por favor vea en nuestro directorio la categoría de alojamientos con entrada independiente.

P5. No logro encontrar el alojamiento con las características que busco.

Si Usted no logra encontrar en nuestro directorio el alojamiento con las condiciones que necesita, llene el formulario General de reservaciones o simplemente contáctenos y envíenos las condiciones que Usted desea tener en su alojamiento. Tenemos contactos con muchos otros alojamientos similares que pueden estar disponibles.

Hay dos formas:
En cad página en el menú de la izquierda, hay un enlace a "Reservación" que le llevará a una página general de reservaciones en la que podrá informarnos con más detalles, el tipo de alojamiento que desea.
Además, en cad alojamineto listado, hay un enlace en la parte inferior a la descripción del alojamiento con el texto "Quiere hacer su RESERVACION?" que le llevará a una paágina de reservación específica para este alojamiento.

Usted podrá incluir en ambos casos cualquier comentario, pregunta o cualquier otro tipo de información que nos ayude a encontrar el mejor alojamiento par Usted.

P7. Necesito la dirección del alojamiento para obtener la Visa y poder llenar la tarjeta de turista a mi arribo al aeropuerto de La Habana. Me darán la dirección ?

Si. Tan pronto como le confirmemos su reservación, le enviaremos en el e-mail de la confirmación, la dirección completa del alojamiento y el número de teléfono.

Por e-mail. Tan pronto confirmemos que el alojamiento que Usted ha solicitado está disponible, le enviaremos un e-mail con esta confirmación y le incluiremos la dirección del alojamiento.

P9. Por qué los precios de los alojamientos son tan altos cuando en Cuba los salarios son tan bajos ?

Los propietarios que alquilan sus casas legalmente deben pagarle la licencia mensualmente al Estado Cubano, la cual tiene un precio relativamente alto y lo que es más importante, las cuotas mensuales a pagar son fijas. Ellos deben pagar una cantidad fija al gobierno y por tanto no se tiene en cuenta si no han habido clientes en un mes o no.

El pago de la licencia está entre 100.00 US y 250.00 US al mes por cada habitación que se haya declarado para alquilar. La diferencia de estos precios depende del área dodne está ubicado el alojamiento. Se añaden pagos adicionales a la licencia en aquellos casos en los que el alojamiento se deja completamente a la disposición del cliente o cuando se ofrecen comidas y cenas. Además, al final del año cada propeitario de vivienda que alquile, debe hacer la declaración de impuestos y en la mayoría de los casos deben abonar aún más por ofrecer esta actividad económica.
Cada propietario de vivienda en alquiler, lleva un libro donde anotan cada cliente que tienen y el precio correspondiente al alojamiento.
De esta forma, los dueños de las casas se ven forzados a elevar el precio para asegurarse de que tengan dinero suficiente para pagar la licencia en las tempiradas de baja afluencia de turismo y los impuestos anuales ya que los clientes llegan de manera espontánea y de manera incierta.
Estamos de acuerdo en que aquellos que logran mantenerse todo el año ocupados hacen realmente un buen negocio en Cuba, cuando el promedio de los salarios directos están por debajo de los 15.00 US al mes.
También creemos que los alojamientos privados resultan, en la mayoría de los casos, más económicos que los hoteles del Estado.

P10. Tengo que pagar extra por haber hecho la reservación aqui con Havana Rentals ?

No, nuestra comisión ya está incluida en el precio de cada alojamiento. Además podemos ofrecerle descuentos especiales del 20% por reservaciones de más de un mes.

Cuando comenzamos a ofrecer nuestros servicios de reservaciones a través de nuestra web, el servicio incluía el recibimiento en el aeropuerto de La Habana. Además les acompañabamos hasta el alojamiento que le habíamos reservado sin costo adicional. Lamentablemente en estos momentos no nos es posible ofrecerle este servicio adicional. Le pedimos disculpas por los inconvenientes que esto pueda implicar.
Nosotros le enviaremos por e-mail la dirección del alojamiento que le tendremos reservado por lo que una vez que salga del aeropuerto de La Habana, Usted deberá tomar un taxi y dirigirse a la dirección que le hayamos suministrado.
El propietario del alojamiento estará esperándolo para explicarle las cuestiones importantes del alojamiento asi como para entregarle las llaves del mismo.

Normalmente el taxi cuesta alrededor de $15.00 US desde el aeropuerto hasta el centro de La Habana.

P12. Cómo pago la reservación ? A quien debo pagarle ? Se necesita un pago de anticipo antes de la llegada ?

Usted debe pagar en solo en efectivo uan vez que llegue al alojamiento y debe pagarle directamente al dueño del alojamiento. Usted debe pagar por adelantado la cantidad total correspondiente a la cantidad de dias que ha reservado con nosotros.
No hay pagos anticipados antes de su llegada a La Habana.

Por favor, contáctenos y háganos saber sus preguntas. Con seguridad le responderemos dentro de las próximas 48 horas.

Si, no importa cual es su nacionalidad, Usted necesitará un pasaporte (uno que sea válido por al menos 6 meses a aprtir de su entrada a Cuba).

No, no necesita propiamente una visa, pero necesitará lo que se denomina una "tarjeta de turista".
Si Usted no es residente en los Estados Unidos, Usted puede que simplemente tenga que solicitar una tarjeta de turista en la embajada Cubana de supaís. Si Usted es ciudadano de los Estados Unidos, para entrar a través de Canada, Mexico o las Bahamas, las agencias de ciajes en esos paises le pueden proporcionar tarjetas ( y si Usted entra via Cancún, puede solicitar la tarjeta de turista para Cuba en el mismo aeropuerto de Cancún ).

P17. Los agentes de inmigración de Cuba ponen sellos en los pasaporets de los turistas de los EEUU ?

Generalmente, los oficiales de inmigración NO ponen sellos en los pasaportes norteamericanos. Sin embargo, si Usted tiene un pasaporte norteamericano, en vez de estamparle su pasaporte le le acuñarán un documento separado, el cual Usted debe llevar consigo durante su estancia en Cuba. Otra opción es traer consigo un certificado de nacimiento además del pasaporte. En el caso (poco probable) de que su pasaporte sea acuñado, Usted puede usar su certificado de nacimeinto para regresar a los Estados Unidos (si Usted regresara via Mexico).

The short answer is that Americans on sanctioned humanitarian tours (bringing goods), educational tours, journalists and Cuban-Americans may apply for permission from the US Government. The long answer is: US Department of the Treasury or US State Department. (NOTE: There's a great article that ran in BusinessWeek Magazine on this very subject -- read it, and chances are you'll feel very comfortable about legally travelling to Cuba with an American passport.)

Yes -- upon entering the country, Cuban officials will often ask at which hotel you're stay. If you don't have a voucher, e-mail or some sort of printout with the hotel name and address (or name/address of the casa particular), they'll insist that you book a 3-night stay at the hotel of their picking (often moderate to expensive choices). The safest bet is to have your accommodations arranged prior to your arrival.

Yes, be sure to save twenty dollars, as everyone departing Cuba must pay this departure tax (US currency).

Los dólares americanos ya no se pueden utilizar en Cuba desde el 8 de Noviembre de 2004.
Si Usted tiene pensado viajar a Cuba le recomendamos que no no traiga dólares americanos ya que no serán aceptados para adquirir productos o servicios en las tiendas de Cuba. Si Usted por cualquier razón, trae dólares americanos, deberá pagar aquí un 10% cuando los cambie por Pesos Cubanos Convertibles.
Le recomendamos que en vez de dólares americanos, traiga otras monedas como Dólares Canadienses, Euros, o libras esterlinas Una vez que esté aqui, podrá cambiar estas otras monedas por Pesos Cubanos Convertibles al cambio actual del dólar americano en el Aeropuerto a su llegada, o después en cualquier Banco u oficina de CADECA. Esto es muy importante saberlo pues Usted no podrá ni siquiera pagar el Taxi desde el Aeropuerto si no tiene Pesos Cubanos Convertibles.

Para consultar el texto completo, haga click aquí.

What are my transportation options once in Cuba?
Taxis -- they're cheap, plentiful and come in a variety of shapes and sizes (horse-drawn carrliage, motorized 3-wheeler openair taxis, air-conditioned sedans, etc). Always confirm your fare prior to agreeing to the trip, then sit back and enjoy the view!

Buses are generally best avoided, and they're usually very crowded and behind schedule. If comfort and timeliness don't matter, buses are extremely cheap, and a great way to travel the Cuban way).

Trains are also an affordable option. Trains leave regularly from Havana, and amongst other cities, go to Matanzas, Santa Clara, Guayos, Ciego de Avila, Camaguey, Las Tunas, Cacocum and Santiago de Cuba, Bayamo, Manzanillo, Guantanamo, Baracoa, Holguín, Antilla, Cienfuegos and Pinar del Río.

Rent-a-cars are good option, although navigating the sign-less streets can be challenging (navigating becomes much easier when you're outside of Havana).

There are four international airports in Cuba: Havana, Varadero, Holguín and Camaguey. There are also many smaller airports. Departing from Havana, regularly scheduled are flights to Santiago, Holguín, Camaguey, Bayamo, Manzanillo, Guantanamo and Las Tunas.

Airlines flying to Cuba are: Aeroflot, Aeromexico, Aeropostal, Condor, Cubana de Aviación, Iberia, LTU, Ladeco, Mexicana, Taag and Viasa. Also, there are charter airlines operated by tour operators.

Absolutely. In fact, violent crime is almost unheard of in Cuba, making Cuba by far the safest of the Caribbean islands. However, with any large city or foreign country, the obvious stands: don't be flashy with cash or jewelry, and generally be aware of your surroundings.

No. Care should also be taken with mojitos and other mixed drinks, as the ice cubes are generally frozen tap water. Bottled water is plentiful and cheap.

Most Cubans speak some English, but most not fluently. Brush up on your conversational Spanish on the flight to Cuba (generally those working in tourism and hospitality, such as hotels and restaurants, speak very good English).

Respuestas a Preguntas Frecuentes ! (FAQ)